Tradutor

Portugal Spain Italy France United Kingdom(Great Britain) Germany China Japan Russian Federation

terça-feira, 28 de agosto de 2012

WhoCares: álbum do projeto de Tony Iommi e Ian Gillan sai esta semana

Lançado em julho na Europa, o álbum do projeto beneficente de Tony Iommi (Black Sabbath, Heaven & Hell) e Ian Gillan (Deep Purple) chega esta semana às lojas da América no Norte (28/08) e Brasil (31/08). O material é duplo e tem as mesmas faixas que saíram com o single de 2011 - 'Out of my Mind' e 'Holy Waters' -, junto com diversas raridades relacionadas às respectivas carreiras de cada músico.

No total, são 18 músicas resgatadas dos arquivos do Black Sabbath, do Deep Purple e de Ian Gillan. Entre elas há 'Dick Pimple' (jam inédita do Deep Purple, dos primórdios de Steve Morse na banda), uma canção do Repo Depo (banda de Gillan entre 1991 e 1992), duas gravações nunca lançadas de Iommi com Glenn Hughes, parcerias e lados-B, além de versões ao vivo feitas em programas de rádio.

O single de 2011 trouxe as inéditas 'Out of My Mind' e 'Holy Water'. A primeira contou com Jon Lord (teclados/ex-Deep Purple), Nicko McBrain (bateria/Iron Maiden), Jason Newsted (baixo/ex-Metallica), Mikko Lindström (guitarria/H.I.M.), além de Iommi e Gillan.

O WhoCares surgiu para arrecadar fundos que pudessem ser destinados à reconstrução de uma escola de música na Armênia. Essa foi a segunda vez que Tony Iommi e Ian Gillan se juntaram para ajudar aquele país. Em 1989, ambos fizeram parte de um projeto com outros astros mundiais, o qual regravou o clássico do Deep Purple 'Smoke on the Water' para ajudar as vítimas do terremoto que abalou os armênios em 1988.

Confira abaixo o repertório do álbum:

CD 1
01. Out of My Mind (WhoCares)
02. Zero the Hero (Black Sabath)
03. Trashed (Ian Gillan, com Tony Iommi, Ian Paice e Roger Glover)
04. Get Away (M. Rakintzis com Ian Gillan/até então, lançado somente na Grécia)
05. Slip Away (Tony Iommi com Glenn Hughes)
06. Don’t Hold Me Back (Ian Gillan)
07. She Thinks It’s a Crime (Ian Gillan)
08. Easy Come, Easy Go (Repo Depo com Ian Gillan)
09. Smoke on the Water (Deep Purple com Ronnie James Dio)

CD 2
01. Holy Water (WhoCares)
02. Anno Mundi (Black Sabbath)
03. Let it Down Easy (Tony Iommi com Glenn Hughes)
04. Hole in My Vest (Ian Gillan)
05. Can't Believe You Wanna Leave Me (Gillan & Glover com Dr. John)
06. Can I Get a Witness (Ian Gillan & The Javelins)
07. No Laughing in Heaven (Garth Rockett & The Moonshiners aka IG)
08. When a Blind Man Cries (Ian Gillan)
09. Dick Pimple (Deep Purple)

sábado, 11 de agosto de 2012

Dream Theater faz shows no Brasil. Veja as informações

O Dream Theater fará cinco shows no Brasil entre agosto e início de setembro. O quinteto norte-americano traz a turnê que promove seu mais recente álbum, 'A Dramatic Turn of Events' (2011).

O trabalho marca a estreia do baterista Mike Mangini – completam o time James LaBrie (vocal), John Myung (baixo), John Petrucci (guitarra) e Jordan Rudess (teclado).


A venda de ingressos já está acontecendo. Os bilhetes podem ser adquiridos na
internet, pelo telefone 4003-5588 (válido para todo o país), nas bilheterias oficiais ou em um dos pontos de venda cadastrados.

Veja abaixo as informações referentes a cada uma das datas:


Porto Alegre

Data: 24/08 (sexta)
Horário: 21/30
Local: Pepsi on Stage
Endereço: Av. Severo Dulius, 1995 – São João
Ingressos:

Pista:

- 1º lote: R$ 100
- 2º lote: R$ 120
- 3º lote: R$ 140
- 4º lote: R$ 160
Mezanino: R$ 120

São Paulo

Data: 26/08 (domingo)
Horário: 20h
Local: Credicard Hall
Endereço: Av. das Nações Unidas, 17.955 – Santo Amaro
Ingressos:

Pista: R$ 170

Pista Premium: R$ 320
Camarote Setor I: R$ 350
Camarote Setor II: R$ 300
Plateia Superior I: R$ 120
Plateia Superior II: R$ 110
Plateia Superior III: R$ 100
Plateia Superior (visão parcial): R$ 90

Belo Horizonte

Data: 29/08 (quarta)
Horário: 21h
Local: Chevrolet Hall
Endereço: Av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – Savassi
Ingressos (pista):

1º lote: R$ 120

2º lote: R$ 140
3º lote: R$ 160
4º lote: R$ 180

Rio de Janeiro

Data: 30/08 (quinta)
Horário: 21h30
Local: Citibank Hall
Endereço: Av. Ayrton Senna, 3000 - Shopping Via Parque - Barra da Tijuca
Ingressos:

Camarote: R$ 300

Poltronas: R$ 250
Pista: R$ 150
Pista Premium: R$ 270

Brasília

Data: 01/09 (sábado)
Horário: 21h
Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães
Endereço: SDC Eixo Monumental - Lote 05
Ingressos:

Setor Premium: R$ 550

Setor 1: R$ 360
Setor Superior: R$ 240

sábado, 4 de agosto de 2012

Korzus em turnê pelo Blasil.

A banda paulistana de Thrash Metal, Korzus, nasceu em outubro e de 1983. Em 1985 eles estiveram presentes na coletânea "SP Metal 2", em 86 gravaram o álbum "Korzus - Ao Vivo" e em 1987 lançaram seu primeiro disco de estúdio, entitulado "Sonho Maníaco", todo cantado em português. Depois gravaram mais seis álbuns de estúdio, sempre com letras em inglês. 

A mais recente produção da banda é o aclamado CD Discipline of Hate, de 2010. Atualmente o Korzus encontra-se em turnê pelo Brasil. 

Datas:
01 /12/ 2012 - Mogi das Cruzes/SP - Metal Leste Festival
24 /11/ 2012 - Goiânia/GO - Under Metal Festival
26 /10/ 2012 - Caruarú/PE - Festival Agreste In Rock
25 /08/ 2012 - Rio Claro/SP 
11 /08/ 2012 - Belém/PA 
05 /08/ 2012 - Boa Vista/RR - Fest Rock no Sesc Roraima



sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Parabéns, James Hatfield (Metallica)! 49 anos.

James Alan Hetfield, nasceu em Downey - Califórnia, Estados Unidos, no dia  3 de agosto de 1963. O vocalista, guitarrista, compositor e co-fundador do Metallica iniciou seu contato com a música aos 9 anos, quando teve aulas de piano. Também aprendeu a tocar bateria antes de partir para a guitarra.

Anos mais tarde, James saiu de casa e começou a dedicar-se totalmente à música e formou a sua primeira banda chamada ObsessionOs Obsession tocavam em apresentações de escola, sem muita repercussão e já começavam a compor as suas primeiras letras, mas sem muito sucesso. As pequenas platéias (quando tinham) preferiam covers, o que irritava James.

Em 1981, ao lado do baterista dinamarquês Lars Ulrich, Hatfield funda o Metallica, banda que criou um novo estilo dentro do Metal, o Thrash Metal, e é considerada a banda mais bem sucedida de Heavy Metal de todos os tempos.

Na data de hoje, James Hatfield, completa seus 49 anos em plena forma. Cantando cada vez melhor, tocando sua guitarra  magnificamente e compondo como poucos.
Parabéns, James! Sua vida e sua carreira servem de inspiração para milhões de fãs por todo o mundo.