Tradutor

Portugal Spain Italy France United Kingdom(Great Britain) Germany China Japan Russian Federation

domingo, 26 de maio de 2013

Assista trailer de novo filme do Metallica

O Metallica divulgou o trailer oficial de seu novo filme-concerto, intitulado "Metallica Through The Never". A produção será lançada no dia 27 de setembro, data do 27° aniversário da morte do ex-baixista da banda, Cliff Burton. O trailer pode ser visto ao final do texto. 

A versão em 3D de "Metallica Through The Never" chega aos cinemas posteriormente, em 4 de outubro. O longa-metragem conceitual alterna entre momentos de história e show. 

Em entrevista concedida à revista Classic Rock, o baterista Lars Ulrich comentou recentemente sobre o conteúdo do filme. "É semelhante ao 'The Song Remains The Same', do Led Zeppelin. São quatro caras da banda em um longa-metragem e muito dele não acontece no palco. A diferença é que as partes fora dos palcos não nos envolverá", disse.


sábado, 4 de maio de 2013

Morre Jeff Hanneman, guitarrista do Slayer, aos 49 anos

O guitarrista do Slayer, Jeff Hanneman, morreu nesta quinta-feira (2), nos EUA, informou a banda em sua página oficial no Facebook.

"O Slayer está devastado ao informar que o companheiro de banda e irmão, Jeff Hanneman, morreu por volta de 11h desta manhã próximo à sua casa, no sul da Califórnia. Hanneman estava em um hospital da região quando sofreu insuficiência hepática. Ele deixa a esposa Kathy, a irmã Kathy e os irmãos Michael e Larry, e sua falta será profundamente sentida. Irmão Jeff Hanneman, descanse em paz (1964 - 2013)", diz a mensagem no perfil da banda.
Jeff, que tinha 49 anos, foi um dos fundadores da banda de thrash metal em 1981 e foi coautor de algumas de suas músicas mais conhecidas, como "Angel of death" e "Raining blood", do disco "Reign in blood", de 1986.
O Slayer tem show marcado no dia 22 de setembro no Rock in Rio. A banda também foi anunciada para tocar junto com o Iron Maiden em São Paulo, no dia 20, e em Curitiba, no dia 24 do mesmo mês. Em 2011, Hanneman foi picado por uma aranha e sofreu uma infecção chamada fasciite necrosante, com complicações de saúde que o fizeram sair da turnê da banda em 2012. O grupo não informou se a morte foi causada pelas complicações após a picada.
De acordo com um anúncio feito no site oficial do grupo em maio de 2012, Hanneman quase morreu por conta de uma infecção chamada fasciite necrosante, que foi causada pela picada, e médicos chegaram a discutir a possibilidade de amputar seu braço. "Ele ficou em coma induzido por alguns dias e teve que passar por diversas operações para remover o tecido morto de seu braço. Entendam que ele estava em um estado muito, muito ruim", afirmou o comunicado de 2012.
 Fonte: G1 e Slayer.net